блок

(м)

1. Bauelement (n); Block (m); Baueinheit (f); Betonblock (m); Blockstein (m);

2. Einheit (f);

3. Rolle (f); Seilrolle (f);

блок бетонирования — Betonierungsabschnitt (m), Arbeitsabschnitt (m);

блок выдачи данных — Datenausgabeeinheit (f);

блок обработки изображений — Bildverarbeitungseinheit (f);

строительный блок — Baublock (m); Bauglied (n);

бетонный блок — Betonkörper (m), Betonstein (m), Fertigteil (m); Betonklotz (m), Betonbaustein (m);

бетонный фасонный блок — Betonformstein (m);

пустотелый блок — Hohlblock (m);

бетонный пустотелый блок — Betonhohlblock (m);

отсыпка бетона в блок — Betonschüttung (f);

ширина блока бетонирования — Blockbreite (f);

плавучий блок приливной ГЭС — Blockflutkraftwerk (n);

блок каркаса — Gerippeblock (m);

блок силового здания — Krafthausblock (m);

блок бетонной плотины — Mauerklotz (m);

блок бетонной кладки — Mauerwerksblock (m);

блок электростанции — Kraftwerksblock (m);

блок атомной электростанции — Kernkraftwerksblock (m);

монолитный блок — Monolithkörper (m);

крупный блок — Großblock (m);

арматурный блок — Bewehrungsblock (m);

арматурно-опалубочный блок — Schalungsbewehrungsblock (m);

неподвижный блок — fester Block (m);

системный блок — Systemblock (m);

блок управления данными — Datensteuerblock (m);

блок, ограждаемый опалубкой — Schalungsraum (m);

блок облицовочного бетона — Vorsatzbetonblock (m);

блок гидротехнического сооружения — Wasserbaustein (m)